Ximena et moi

Samedi après-midi apres avoir été gracieusement invitée par Ximena, la mère de Lorena, à manger avec ces sœurs et amies, elles m’ont proposé d’aller passer le WE à leur appart' à Viña del Mar.. c'est-à-dire sur la côte.. nous avons donc sauté dans la voiture et  nous voila parties pour une heure et demi de route.. rumbo al paraiso!! jejeje

les allées du jardin

J’ai eu le droit à la visite guidée du jardin du père de Lorena, 80 ans.. il regorge d’arbres fruitiers et c’est en grande partie grace a lui que je mange des fruits frais en abandonce comme cela !! merci a mon fournisseur de kaki, pomelos, pommes, oranges, citrons, avocats, coings et framboises… !!lol

les fameux piments

Francisco et moi sommes allés apres nos RDV au marché.. tout simplement splendide..enfin moi j’adooore les marchés quand je suis a l’etranger c’est une des premieres choses que je visite..c ‘est tellement revelateur de la vie du pays, des habitudes de consommation.. et on y découvre plein de chose..et quand c’est l’heure de manger je suis pas la derniere donc ce que l’on peut mettre dans l’assiette ca m’interresse po !! ah oui « PO » c’est un mot que les chiliens mettent au bout de chaque phrase et c’est une manie que l’on chope vite po !! la preuve en 1 semaine je peux deja plus m’en passer…et le pire c’est que ca veut rien dire du tout…a Zaragoza, ils mettent « CO » , une petite variante fo croire !! lol

Bref revenons au marché, un regal de piments, grenade, tunas, epices, graines en tout genre, viande de cheval séchée..

le métro

Voici un lundi matin qui commence sur les chapeaux de roux!! A peine arrivée au bureau que francisco me dit n’enlève pas ton manteau on a rdv a la banque avec le coréen…ahhh la panique..coréen, coréen , cela veut dire lettre de crédit !!pucha !! nous voila partis rejoindre Eduardo mon autre collegue dans le centre de Santiago.

Nous avons parler business autour d’un café et régler cette affaire de lettre avec le coréen.. tres entêté et qui parle espagnol que quand ca l’arrange…bref on lui a refourgué ce que l’on voulait au prix qu’on voulait on s’en sort pas trop mal !! lol ..puis on a couru a une autre banque pour un RDV avec un ejecutivo qui nous a présenté son assurance dernier cri en termes d’exportation… de la nous avons été faire un petit tour dans le quartier.. des costumes ambulants partout…ah !! la je suis dans mon élément lol !!

 Nous avons été a la Bolsa , La Bourse de Santiago.. au tribunal de jsutice, a l’université catholique, on a meme traversé une manif sur la place su palacio de la moneda..a ces employés de  supermarchés..jamais contents de leurs salaires…ils demandaient que l’on arrete d’aller dans ces supermarché , EASY, pour ne pas citer de nom, car on se rendait complice de la chose !!! ah oui et on fait nos courses ou alors ?? ah ah ah

le resto

Au cœur du marché, sous une structure en fer, batie par monsieur Eiffel lui-même, se trouve le restaurant du marché de fruits de mer qui vous sert evidemment que des produits ultras frais..accompagnés d’un groupe de musiciens qui passent aux tables … j’ai ainsi gouté les oursins de mer (Erizos) ..verdict : ?? Beurk..désolée.. ils ont un gout de mer et d’iode tres salé et surtout tres fort !! et une texture tres bizarre bien gluante.. apres nous avons degusté les « locos » et la pour la traduction franchement j’en ai aucune idée !! lol vu qu’on trouve pas c betes chez nous ca se traduit pas y punto !!! lol on nous a servit aussi des zapatos , non ce ne sont pas des chaussures !!( comme quoi la traduction trompe aussi des fois lol) ce sont des moules geantes !!! genre t’en manges deux t calé !! et nous avons finis par un parmentier d’araignée de mer accompagné de son pain chilien .. un delice.. !!

ici pour voir les musiciens et l'ambiance du resto..: http://www.dailymotion.com/localqueen91/video/3364828

ici pour la blague de manuel:

http://www.dailymotion.com/localqueen91/video/3365207