chilechulo
Dimanche apres midi en famille / Una Tarde de Domingo con mi Familia / A Sunday Afternoon with My Fa
marina sur la coline de chez marcela |
Dimanche matin, apres avoir souhaiter la fete des meres mais en fait on s est trompe... les cruches, lorena, marina et moi sommes parties faire un petit tour pour me presenter au voisinage..qui soit dit en passant est composé de mes collegues, de la famille (gd parents, tantes et oncles..).. tout le monde se connaît, il y a beaucoup d’enfants dans chaques maisons ..mais pas autant que de chien. Marcela, la belle sœur de lorena nous a meme avoué qu il devait y avoir plus de chien que d’enfants par ici !!! rien que nous, nous en avons deja 4 !! Quelle joie, chez marcela de cueillir tous ensemble les clementines dans l’arbre et jouir d’une saveur … sans pesticides !!! 100% naturels !!
ensuite arret chez les parents de lorena ( la maison juste en face) car il faut le precise nous etions en quete de la « bici de marina » comprenez son vélo.. elle l’avait laissé quelque part mais ne se souvenait plus dans quelle maison lol !! nous voila donc chez les gd parents.. 13h.. l’apero s’impose !! lol alors c’est parti pour des nachos (chips de mais) avec du Guacamole (maison svp) et jus d’ananas.. tout cela sur la terrasse dans le jardin (immense, inutile de preciser) au bord de la piscine, entoutée de palmiers.. quel bonheur !!
Puis retour a la maison avant 14h.. elections francaises obligent !! puis nous avons passé l’apres midi dans le jardin..les garcons s’occupaient des chevaux et nous ..des herissons lol qui sont les animaux domestiques de Javi.. manuel lui était au stade en train de supporté les groupes d’athlétisme de son college.. toutes les classes viennent supporter leur « heros » et celle qui crie le plus fort n’a pas de cours le lendemain… c bon demain lundi, manuel n’aura pas classe..en attendant il est aphone ..mais content lol et pour feter cela, 30 de ces amis sont venus dormir a la maison ( dans les ecuries lol) quand je vous dit que tout est démesuré au chili !lol
Voila un dimanche calme… la nuit tombe.. « buenas noches, sta manana.. a las 8, a currar !! »
Oui lundi matin ca y est je commence a travailler..rdv 8 h dans la cuisine pour le pti dej..
Paysages Enchanteurs / Un encanto de Paisajes/ Incredible Landscapes
coucher de soleil sur la lagune |
Apres le concours nous sommes allees (oui que les filles !!) nous promener dans santiago : le vieux santiago, le quartier nouveau c'est-à-dire le centre des affaires.
Puis nous sommes allees a la « piedra roja » une montagne qui separe le nouveau santigo de l’ancien. En fait ils ont construit une route sur cette montagne qui delimitait l’ancien santiago pour pouvoir donner acces a cette nouvelle partie afin d’agrandir la ville.. ca construit de partout mais cela reste raisonnable.. le paysage conserve sa splendeur.
Puis nous sommes redescendues a la « laguna », sorte de lac artificiel qui a ete construit en meme temps que ces nouvelles maison, style lottissement. Sur ce lac se pratique l’optimiste, mais c’est aussi le point de rdv des amateurs de bateaux maquettes telecommandés. Nous avons vu le soleil se coucher sur ce lac puis nous sommes rentrees nous retrouver en famille autour d’un bon feu de cheminée..car ici il fait bon la journee mais des que le soleil se couche les temperatures chutent beaucoup..
PS. special dedicace a toi,betty, ma couz le coucher de soleil est tien...!
Le concours hippique de Manuel fils / El Concurso Equestre del Hijo
le decor |
Samedi nous sommes alles voir Manuel fils concourrir… le saut d’obstcacles a difficulte croissante..il n’a pas termine dans les premiers mais il s’en ai bien sorti !!
Nous avons passe une bonne partie de la journee la bas au soleil dans les tribunes entourees de palmiers, avec un fond de musique chilienne, argentine… tres reposant. Des amis de la famille nous on rejoint et j’ai rencontre un autre de mes futurs collegues..
un click ici pour voir la performace de manuel et es encouragements de marina sa petite soeur et de son pere manuel:
La Maison / la Casa / The House
le jardin |
Premieres images de la maison .. les autres ne tarderont pas...c qu avant de pouvoir prendre toutes les pieces ca prendra du tps ... c carrement un palace!!!
alors pour l instant je vous presente le jardin avec la piscine et au fond les ecuries avec les deux chevaux..
la famille a un jardinier et une femme de maison qui s occupe des enfants, fait le menage, la cuisine... tout koi!!
j ai une chambre ou plutot un appart a l etage avec entree independante, salle de bain..et une vue imprenable sur le jardin...
enfin bref c genial koi!!
Les Enfants / Los Niños / The Children
marina et sa huahua |
Je commence les presentations… la petite, 5 ans c’est Marina.. pleine de vie, un sourire charmeur mais petite peste a ses heures.. je lui ai offert un bébé(ici « huahua ») en arrivant, depuis elle ne le quitte plus…
Le petit garcon, Javier, que l’on appelle Javi, 8 ans, capricieux, colereux et bagareur !!desolé de le peindre aussi negativement mais pour l’instant c’est tout ce que j’ai pu percevoir de lui ..
Il y a aussi manuel le plus grand qui a 15 ans..pas de photo pour l’instant
Lire les commentaires textes
Obtenir les meilleurs prix
Je veux le même hérisson tout blond!! trop mignon!